The Danger Is Eminent

In the name of God

Dear Presidents Biden, Xi Jinping, Modi, Putin and Prime Minister Johnson

I appreciated your hard work and the ability you showed in solving your country’s and constituents’ issues. Overcoming COVID19 disaster is a strong proof of your leadership. I know there are potential competition between your countries and constituents. Hence, I would like to draw your attention to this rivalry which could come to a dangerous global’ threat conclusion. At the moment the environment, social security and coherency are under a huge pressure. The global warming and environmental degradation lead us to the edge. Social coherency and poverty is another factor for this dangerous situation.

War and social unrest are eminent results of this unbalanced situation. Hereby I request your urgent attention to need for cooperation and support of a unified response to global threats and prevention of the unwanted.

Still we have time for finding a unified solution for these eminent dangers.

Yours sincerely,

Hootan Dehbonei

نه به جنگ آری به دوستی ۱

به نام خدا

با احترام به مللل و دول اوکراین و روسیه

عالیجنابان روسای محترم اوکراین زلنسکی و روسیه پوتین

من با نگرانی و خوشبینی زیاد اخبار مربوط به تحولات جنگ اوکراین را دنبال می کنم. به نظر این حقیر بهترین فرصت بعد از تقریباً یک ماه که از جنگ می گذرد به دست آمده است. من اعلام ریس جمهور زلنسکی را برای آمادگی در گفتگو به فال نیک می گیرم و از این‌دریچه‌ به وجود آمده مایلم نهایت استفاده را بکنم و پیشنهاد خودم را بار دیگر تکرار نمایم برای نشستن سر میز مذاکره و اعلام آتش بس بلا قید و شرط.

رییس‌جمهور پوتین باید به این نکته توجه داشته باشد که جنگ به عنوان تنها گزینه بین دول و ملل اوکراین و روسیه نیست. با توجه به همزیستی و برادری تاریخی میان شما بهترین فرصت برای برطرف کردن سوتفاهمات پیش آمده و به نظر من می‌توان از سابقه تاریخی و اخوت میان ملل و دول شما عالیجنابان استفاده کرد و جلوی برادرکشی گسترده تر را گرفت.

اگر طرفین آماده مذاکره و آتش بس موقت بلا قید و شرط و در آخر مذاکرات صلح و باز سازی پیمان برادری هستند می توان برای شروع مذاکرات صلح یک آتش بس یک هفته ای در تمامی جبهه های نبرد قابل تمدید به مدت یک ماه را اعلام کرد.

با توافق طرفین و شروع مذاکرات صلح می توان از یک جنگ ویرانگر که برنده ای ندارد می توان جلوگیری کرد.

من از تمامی توانم برای تحقق پذیرفتن این مذاکرات و آتش بس بلاقید و شرط استفاده خواهم کرد .

ارادتمند،

هوتن دهبنهء

مقاله ای درباره اوکراین

سالها این سوال برای من وجود داشت که آیا تروریست خوب و بد داریم و چه تفاوتی بین گروه‌های تروریستی و دولت‌های تروریست وجود دارد. اکنون جواب خودم را در استانداردهای دوگانه بین المللی و تعابیر مختلف از تروریست و برخورد با تروریست یافتم. چیزی که در اینجا مایلم متذکر بشوم نقطه حساس تاریخی کنونی و نقطه عطفی در زندگی بشر که شاید یکی از حساس‌ترین لحظات که خطر و فرصت را توامان با هم دارد. من چندی پیش خطاب به جناب رییس جمهور اردوغان یاد آوری کردم که تروریست دولتی و تروریست گروهکی تفاوتی با هم ندارد و همانطور که تروریست در هر شکلی مذموم است حمله به انسان‌های ضعیف با کمترین توانایی دفاع از خود را امری در شان ملت بزرگ و برادر ترکیه نمیدانم. عجیب است که دوباره این امر تکرار شد و من همین گوشزد را به جناب رییسی جمهور پوتین و ملت بزرگ روسیه می نمایم.

آنچه این روزها در مطبوعات می گذرد و اینکه به چه دلیلی روسیه وارد جنگ با اوکراین شد مورد نظر این‌مقاله نیست. بلکه تمامیت ارزی کشور مستقل و هر چند ضعیف را با منظمترین ارتش و امکانات نظامی به خطرانداختن تخم لغی را در منطقه وجهان می کارد که تمامی جهان را به خطر می اندازد.

لازم به تکرار تاریخ وآنچه در دهه هشتاد گذشت و منجر به فروپاشی اتحاد جماهیر شوروی شد نمی باشد. حمله شوروی سابق به افغانستان، مجارستان و غیره و در باطلاق فرو رفتن و سایر داستان‌ها که باعث فروپاشی یک ابرقدرت شد را تکرار کردن ذکر مصیبت است و تنها برای گرفتن درس از آن ارزش دارد.

من به تمامی میهن دوستان روس این خطر را که دوباره ظاهر شده و به طور جدی تمامیت و موجودیت روسیه را تهدید می کند یاد آوری می کنم. با این تفاوت که خطر اصلی اکنون متوجه نه تنها تمامیت ارزی روسیه است بلکه موجودیت بشریت را نیز در بر می گیرد.

With appreciation to our governments around the world

I have already written about the success of European Union and exemplified it as a lesson in history that human can, must and shall prevent the historical mistakes.

Hereby I would like to appreciate directly Mr Mark McGowan for his leadership in the pandemic period. It’s true that nobody is perfect and there were mistakes in his leadership although we shall consider the significance and the size of the dilemma and his good faith then judge Mr McGowan. I believe all of us owed him for a strong and pragmatic leadership he showed in one of worst international threat after Second World War.

I have already written an article about the role of government in the pandemic and as an Iranian I would like to appreciate the Islamic Republic of Iran Government for the role they played in keeping social and community peace and harmony helping Iran to pass throughout one of the worst conditions due to pandemic and economic sanctions in my national history.

This pandemic should and would teach us that together we will pass throughout any hardship. We shall learn to be united doesn’t mean to loose our identity. It mean that we recognise our differences and signifying our similarities because we would like to live and work together to be able to overcome any possible handles.

May God bless world with love, peace and harmony.

Hootan Dehbonei

پیشرفت بشری در گرو همکاری و ابقای حقوق انسانی قابل تحقق است

امروز با یکی از عزیزان در مورد قضیه تکرار تاریخ و عدم توانایی بشر از تکرار اشتباهات بزرگ تاریخی صحبت می کردم که باعث ایجاد این مقاله شد. بسیاری از دوستان گرامی به علت مسایل و سختیهای زندگی به نوعی ناامیدی از هم نوعان خود گرفتار شده اند . این ناامیدی منجر به سیاه دیدن آینده بشر و عدم توانایی او از درس گرفتن از تاریخ و گذشته و تکرار اشتباهات بزرگ توسط ما می شود.

در صورتی که پیشرفتهای بشری در همه زمینه ها و به خصوص در زمینه دانش اجتماعی و سیاسی امری غیرقابل انکار می باشد. یکی از بزرگ‌ترین دست آوردهای بشری ایجاد اتحادیه اروپا می باشد. در طول تاریخ به علت تمرکز جمعیت و کمبود امکانت رقابت شدیدی در این منطقه وجود داشت که به جنگ‌های وحشتناک و خونریزی‌های فراوان منتهی شد که در قرون معاصر دو جنگ جهانی را نی توان به عنوان یک نمونه از این رقابت‌ها وتصویه حساب‌های فردی و گروهی دانست.

اما آنچه باعث‌ افتخار و‌مایه مباهات برای جامعه بشری است ایجاد اتحادیه اروپا و ایجاد وحدت بین ملل اروپایی است. از این امر به این سخنان نغز از سعدی می توان پی برد.

بنی آدم اعضای یکدیگرند که در آفرینش ز بک گوهرند

چو عضوی به درد آورد روزگار دگر عضوها را نماند قرار

توکه از محنت دیکران بی غمی نشاید که نامت نهند آدمی

با اتحاد و همکاری می توان رقابت‌ها و تنگ نظری ها را کنار گذاشت و به مسایل فردی به عنوان مصایب اجتماعی و بالعکس برخورد کرد. انسان موجودی اجتماعی است که می تواند با در نظر گرفتن جامعه به پیشرفتهای فردی و کروهی دست یابد. اروپایی‌ها به ما یاد دادند که علیرغم همه اختلافات ‌و رقابت‌ها بر سر منافع و محدودیت منابع می توان برای رسیدن به یک رفاه جمعی از منافع زودگذر و‌کوتاه مدت دست کشید و به یک صلح و ثبات و امنیت دست یافت که لازمه پیشرفت و شکوفایی سیاسی و اقتصادی و اجتماعی است.

برای رسیدن به این بلوغ فکری و این همکاری آنها تجربه دو جنگ جهانی و خونریزی‌های منطقه ای فراوانی را پشت سر گذاشتند ولی سرانجام دوباره به کناریکدیگر و اتحاد بازگشتند. بنابراین کاری را که آنها انجام دادند می توان به جامعه بشری تعمیم داد و برای ادامه حیات و ابقای زندگی بشری انسان‌ها می توانند که خصومت‌ها و درگیری‌های ریشه ای را فراموش و به نوعی اتحاد و همگرایی برسد که امکان تجربه حکومت عقل جمعی و یک دموکراسی واقعی را امکان پذیر نمایند.

فلذا درست است که ره طولانی اتحاد بسیار مخاطره آمیز و طولانی است ولی نتیجه و ثمره ای گوارا دارد و با تجربیات کنونی بشری تنها راه ادامه حیات بشر می باشد.

نه به جنگ و خشونت و آری به عشق و برابری

به نام خدا
با احترام و درود
در میان این جنگ و خونریزی تنها طرفی که از آن سود میبرد چرخه کین خواهی و خون ریزی است. برادران یهودی شما می گویید که در تورات و انجیل آمده است که اینجا سرزمین موعود شما و جایگاه اصلی شماست. چرا به اصل ده فرمان رجوع نمی کنید که در آن توصیه شده است به عدم کشتار و دزدی و حفظ حقوق همسایه و … همانطور که می بینید شمارش آیاتی که در آن به عدم خونریزی و پذیرش حقوق افراد دیگر توصیه شده است از ارکان دین یهود و مسیحیت است. اما روی صحبت من با فلسطینیان نیز می باشد. در حالیکه دشمن از هر طرف برای نابودی شما تلاش می کند اما حفظ خویشتنداری و اصول اخلاقی شرط عقل است. شما همدیگر را به نام خدا از بین می برید در حالیکه اگر اعتقاد دارید که خدا یکی است دیگر نمی توانید بگویید که خدای یهودیان با خدای مسلمانان متفاوت است. ما اکنون در جهان با وضعیت بحرانی در مورد جایگاه بشر و اینکه آیا بشر می تواند به حیات خود ادامه بدهد مواجهیم و شما مثل افراد تسخیر شده و مسحور از کینه و خونخواهی به قتل یکدیگر دست می زنید. بیایید برای یکبار هم‌که شده انسانیت را که هم‌ده فرمان و هم سه یا پنج اصل اسلامی به آن اعتقاد دارند را سرلوحه کار خویش قرار دهید و از غرق شدن این کشتی عظیم بشری جلوگیری کنیم. جرا به جای تنفر و تجزیه از اتحاد و عشق استفاده نمی کنید و یک دولت وحدت که در آن یهودیان در کنار مسلمانان با صلح و آرامش زندگی می کنند را تشکیل نمی دهید. خطر از مژه چشم نزدیکتر است و اگر ما به تهدیدات اقلیمی و سایر تهدیدات بین‌المللی که جوامع بشری را تهدید می نماید با همکاری و رویه وحدت نگاه نکنیم شانسی برای ادامه‌حیات را نداریم.
به امید روزی که برادران و خواهران یهودی و مسلمان و از هر دین و‌ مرام و مسلکی در کنار یکدیگر با عشق و آزادگی زندگی نمایند.
با احترام و درود،
هوتن دهبنهء

نه به جنگ و برادر کشی و آری به عشق و برادری

با احترام به جامعه استرالیا که جامعه کوچک مهاجر ایرانی را به عنوان میزبان پذیرفت.

t.me/perthiranians/661

با احترام و درود،

هوتن دهبنهء

Let’s listen to our young generation

www.facebook.com/unicef/videos/222712352344848/

روزی قرار بود که زنی تن فروش را در بازار سنگسار نمایند حضرت عیسی فرمود اولین سنگ را کسی پرتاب نماید که در زندگی گناه نکرده باشد.

بشر جایز الخطاست و هر بشری نیاز به فرصت برای زندگی نو و ادامه حیات دارد. بیایید همانطور که به خودمان و اطرافیانمان حق حیات‌ می دهیم به همان اندازه برای دیگران نیز حق حیات قائل شویم.

فراموش نکنیم که:

بهرام را که گور می گرفت هر روز

سرانجام روزی او را همی گرفت گور

کسانی که امروز از همه نعمات زندگی برخوردارند در عرض چند ثانیه به کسانی مبدل می شوند که نیازمند ترین آدم‌ها می شوند. و ما آن را از نزدیک لمس نموده ایم در جریان COVID19.

با احترام به نسل جوان،

ارادتمند،

هوتن دهبنهء

www.facebook.com/unicef/videos/826678821075728/

UNICEF